Update

 I've just added a small amount of additional and important information to my post titled "Response to Dr. Williams" here from earlier this year.